DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ LA POMME De PIN – NZ VAKANTIES NZ VAKANTIES attache une grande importance à la vie privée et s’engage donc à protéger les données personnelles de toutes ses parties prenantes avec le plus grand soin et à traiter les données personnelles uniquement de manière équitable et traitée. de manière licite. Cette déclaration de confidentialité s’applique à nos clients, partenaires et visiteurs du site Web pour les données personnelles que NZ VACATIONS collecte et traite via ce site Web et les services associés. Cette déclaration de confidentialité contient des informations importantes sur comment et à quelles fins NZ VAKANTIES, en tant que responsable du traitement, collecte et traite des données personnelles, et clarifie les droits que vous pouvez exercer en tant que personne concernée. Qui sommes-nous ? Vos données personnelles sont traitées par NZ VAKANTIES, Charleroisesteenweg 145, 1060 Bruxelles, avec le numéro d’entreprise BE 0408.171.149, ci-après dénommé « nous ». Nous sommes le responsable du traitement de tous les traitements de données personnelles qui ont lieu. Si vous avez des questions concernant le traitement des données personnelles que nous effectuons, nous sommes toujours disponibles via privacy@nzvakanties.be. Quand vous demandons-nous vos données personnelles ? Nous ne collecterons vos données personnelles que lorsque cela est nécessaire pour réserver un voyage ou un séjour à l’hôtel par notre intermédiaire ou lorsque vous souhaitez bénéficier de nos avantages ou services en d’autres façons de faire. Quelles données personnelles traitons-nous ? Nous avons besoin des données personnelles suivantes pour finaliser la réservation d’un hôtel ou d’un voyage.

• Vos données d’identification telles que votre nom et prénom, les détails de votre carte d’identité ;
• Vos coordonnées telles que votre adresse email ou votre numéro de téléphone ;
• La langue que vous parlez ;
• Les détails de votre carte de crédit si vous réservez via une carte de crédit. Ces données sont immédiatement anonymisées ;
• Vos données médicales s’il s’agit d’un voyage avec soins continus.

Pour les candidatures à un emploi, NZ Vakanties collecte ces données personnelles complémentaires :

• Vos caractéristiques personnelles telles que l’âge, le sexe, l’état civil, …;
• La composition de la famille;
• ID Recto/Verso;
• Vos activités de loisirs et vos intérêts ;
• Votre éducation et formation telles que vos études, diplômes, permis de conduire, certificats, etc. ;
• Votre profession et votre poste tels que votre expérience professionnelle, vos employeurs précédents, références, etc. ;
• Autres informations en vue de l’exercice du poste, qui ont été fournies par vous ou dont vous avez connaissance ;
• Éventuellement des photos (par exemple, photo d’identité)

Que se passe-t-il avec les données personnelles sensibles ? Comme mentionné ci-dessus, dans certains cas, nous traitons des données relatives à la santé afin de pouvoir proposer des voyages avec des soins adaptés et complémentaires. Nous traitons ces données uniquement avec votre consentement éclairé et libre ! À quelles fins traitons-nous vos données personnelles ? Nous utilisons vos données pour diverses raisons.

• Pour vous aider dans votre recherche de vacances ou de voyages sur mesure et pour les réserver via nos propres domaines de vacances ou via nos partenaires commerciaux ;
• Pour développer et améliorer davantage nos produits et services à améliorer. Par exemple, pour que notre offre de vacances corresponde mieux au profil de nos clients (séjours adaptés à différents groupes cibles, nouveaux voyages à la demande de nos clients, etc.) ;
• À des fins statistiques. Nous utilisons vos données pour guider notre politique et rendre compte de nos opérations. Par exemple, nous devons régulièrement rendre compte aux gouvernements flamand et wallon ou nous utilisons les données pour étudier le secteur du tourisme social. Les données à des fins statistiques sont toujours traitées de manière anonyme ;
• Newsletter : lorsque vous vous abonnez à notre newsletter, vous indiquez votre nom et votre adresse email. Nous collectons ces données personnelles sur la base de votre consentement et dans le but de vous adresser des informations pertinentes et de vous tenir informé de nos dernières actualités.
• Dans le cadre de recrutements et de candidatures :
  • pour pouvoir vous contacter.
  • pour pouvoir suivre votre processus de candidature et de sélection
  • pour pouvoir évaluer correctement si vous possédez les compétences et les connaissances nécessaires pour occuper le poste pour lequel vous postulez.

Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ? Nous reconnaissons l’importance de protéger les données personnelles et ne stockons donc plus vos données personnelles nécessaires à la réalisation des finalités mentionnées ci-dessus, à l’exécution de nos contrats ou au respect de nos obligations légales. Les données personnelles que nous collectons sur la base de votre consentement (données personnelles relatives à la santé) sont traitées par ons est conservé tant que votre consentement reste valable ou que vous ne l’avez pas retiré. Les données personnelles que nous collectons lors de vos candidatures sont conservées par NZ Vakanties aussi longtemps que nécessaire dans le cadre de votre candidature. Avec votre autorisation, vos données seront conservées dans notre réserve de recrutement pendant 1 an maximum. Comment garantissons-nous la sécurité et l’intégrité de vos données personnelles ? Nous avons pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour empêcher la destruction, la perte, la falsification, l’altération, l’accès non autorisé ou la divulgation de vos données personnelles à des tiers. et tout autre traitement non autorisé de ces données. Nous avons mis tout en œuvre pour assurer la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des systèmes et services d’information qui traitent les données personnelles. Ces mesures comprennent des mesures de sécurité physique et opérationnelle, le contrôle des accès, la sensibilisation de nos collaborateurs et des clauses de confidentialité dans leurs contrats. Tous nos employés et tiers engagés par nous sont tenus de respecter la confidentialité et la sécurité de vos données. À qui pouvons-nous transmettre vos données personnelles ? En interne, vos données personnelles ne sont traitées que par les employés de NZ VACATIONS qui en ont besoin pour leur travail. Nous transmettons vos coordonnées à l’Association nationale des caisses neutres d’assurance maladie (Caisse neutre d’assurance maladie flamande, La Mutualité Neutre, Mutualia et Caisse neutre d’assurance maladie Flandre) dans le cadre de leurs promotions et avantages. Nous ne transmettrons pas vos données personnelles à d’autres agences.

• Quels sont vos droits concernant vos données personnelles ?

Vous avez la possibilité d’exercer vos droits à tout moment pratique telle que décrite dans le règlement général sur la protection des données. Nous nous engageons à répondre à votre demande dans un délai d’un (1) mois suivant sa réception. Nous pouvons d’abord demander des informations supplémentaires pour confirmer votre identité et nous assurer que la demande provient de vous. Vous pouvez exercer les droits suivants.

• Droit d’accès à vos données personnelles

Vous avez le droit de demander l’accès à vos données personnelles à tout moment, et pour demander une copie des données personnelles que nous collectons à votre sujet.

• Droit de rectification

Vous avez toujours le droit de faire corriger des données personnelles incorrectes ou de faire compléter des données personnelles incomplètes.

• Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)

Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles de notre systèmes. La demande de suppression de vos données personnelles ne peut pas toujours être accordée en raison d’obligations contractuelles ou légales. Nous respectons ces obligations en répondant à votre demande.

• Droit d’opposition

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles si le traitement a lieu sur sur la base de notre intérêt légitime ou sur la base de l’intérêt public. Nous arrêterons le traitement à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes et impérieux pour un traitement ultérieur ou pour l’exercice d’une action en justice. Vous pouvez toujours vous opposer au traitement de vos données à des fins de marketing direct, afin que nous ne traitions plus vos données personnelles à ces fins.

• Droit de retirer votre consentement

Pour le traitement de vos données personnelles collectées par nous avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Par exemple, vous pouvez toujours vous désinscrire des newsletters. Toutefois, le retrait de votre consentement ne s’applique pas aux traitements précédemment effectués par nos soins.

• Droit à la limitation du traitement

Dans certains cas, vous avez le droit de restreindre le traitement de vos données personnelles pour obtenir . Nous continuerons à stocker vos données, mais nous limiterons leur utilisation. Par exemple, vous pouvez soumettre cette demande si vous pensez que vos données personnelles sont incorrectes ou si le traitement que nous effectuons n’est pas justifié. Nous ne sommes tenus de répondre à ces demandes que dans des cas précis, déterminés par la loi.

• Droit à la portabilité des données personnelles

Vous avez le droit de demander que les données personnelles vous concernant soient traitées par nous de manière format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et/ou de transmettre ces données à un autre responsable du traitement. Les droits ci-dessus peuvent être exercés gratuitement en envoyant un e-mail à privacy@nzvakanties.be.

• Le droit de porter plainte

Si à tout moment vous pensez que nous enfreignonsw confidentialité, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité belge de protection des données : Autorité de protection des données Rue Drukpers 35, 1000 Bruxelles Tél +32 (0) 2 274 48 00 e-mail : contact@apd- gba.be . Où puis-je m’adresser pour une question ou une réclamation ? Vous avez une question concernant vos données personnelles ? Appelez le numéro gratuit 0800 95 180 (tous les jours ouvrables de 8h00 à 16h00) ou envoyez un e-mail à privacy@nzvakanties.be. Vous souhaitez déposer une plainte ? Signalez votre réclamation via nous privacy@nzvakanties.be

Politique en matière de cookies pour La Pomme de Pin

Version 0.1 Cette page a été mise à jour le 25/06/2021. La Pomme de Pin, située au Mont des Pins 100, 6941 Durbuy (Bomal-sur-Ourthe) , La Belgique est responsable de l’utilisation des cookies, comme expliqué dans cette politique en matière de cookies. Coordonnées : Mont des Pins 100 6941 Durbuy (Bomal-sur-Ourthe) +32 86 21 21 36 info@dennenheuvel.be Que sont Biscuits ? Comme c’est une pratique courante sur presque tous les sites Internet professionnels, ce site utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers téléchargés sur votre ordinateur pour améliorer votre expérience de navigation en ligne. Cette page décrit les informations qu’ils collectent, comment nous les utilisons et pourquoi nous devons parfois stocker ces cookies. Nous vous expliquerons également comment vous pouvez empêcher le stockage de ces cookies. Cependant, cela peut dégrader ou « casser » certains éléments des fonctionnalités du site. Pour des informations plus générales sur les cookies, consultez l’article Wikipédia sur les Cookies HTTP. Comment les cookies sont-ils utilisés ? Nous utilisons des cookies pour plusieurs raisons décrites ci-dessous. Malheureusement, dans la plupart des cas, il n’existe pas d’options standard du secteur pour désactiver les cookies sans désactiver complètement les fonctionnalités et les caractéristiques qu’ils ajoutent à ce site Web. Il est recommandé de laisser tous les cookies si vous n’êtes pas sûr d’en avoir besoin ou non au cas où ils seraient utilisés pour fournir un service que vous utilisez. Désactivation des cookies Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur (voir la fonction Aide de votre navigateur pour plus d’informations). Veuillez noter que la désactivation des cookies affectera la fonctionnalité de ce site et de nombreux autres sites Web que vous visitez. La désactivation des cookies désactivera généralement certaines fonctionnalités et fonctionnalités de ce site. Il est donc recommandé de ne pas désactiver les cookies. Cookies tiers Dans certains cas particuliers, nous utilisons également des cookies provenant de tiers de confiance. La section suivante décrit les cookies tiers que vous pouvez rencontrer via ce site.

• Ce site utilise Google Analytics, l’une des solutions d’analyse les plus courantes et les plus fiables sur le Web, pour nous aider à comprendre comment vous utilisez le site et comment nous pouvons améliorer votre expérience. Ces cookies peuvent suivre des éléments tels que le temps passé sur le site et les pages que vous visitez.
• Analyses tierces sont utilisées pour suivre et mesurer l’utilisation. de ce site afin que nous puissions continuer à produire du contenu engageant. Ces cookies peuvent suivre des éléments tels que le temps passé sur le site et les pages que vous visitez.

Modifications Si le contenu de cette politique change, les informations ajoutées seront publiées ici.